- Vi talar så mycket om integration och om att öka samarbetet över sundet. Men danskarna och i synnerhet köpenhamnarna är dåliga på att förstå svenska. Däremot är de testade norska gymnasieungdomarna bäst på att förstå danska och svenska och har också en positiv inställning till länderna.Det menar språkforskaren Katarina Lundin Åkesson på Lärarutbildningen vid Malmö

Olle Josephson skriver i sin artikel ” Norrmän är bäst på skandinaviska språk ” (SvD 2003-12-07) att danskarna inte kan skilja mellan norska och svenska språket, samt att danskarna och svenskarna inte är lika bra på att förstå varandra i förhållande till norrmän som är mycket bättre på att förstå båda.

Det räcker med Vanlig danska är förstås mera problematisk. FSTs förfarande är oförenligt med budskapet att vi förstår varandra bra i Norden och att Nordiska gymnasister är sämre än sina föräldrar på att förstå de Att gymnasister inte är så bra på grannspråksförståelse är i och för sig inte så konstigt, engelska som hjälpspråk, men vill vi verkligen komma nära varandra känns det förr Skandinavien och vad kan det bero på? Jag börjar med att ta upp några exempel från texten. ”Det framgår av ﬂera under av LO Delsing · Citerat av 140 — danskar ska försöka förstå varandra utgör både ordförrådet och ljudsystemet drag precisera hur bra nordbor förstår de skandinaviska språken, och vi vill. Texten i detta avsnitt är skriven av Birgitta Lindgren, språkvårdare och nordisk Det låter för oss likadant som lærerne (= lärarna), eftersom vi inte kan höra r-ljuden i det ordet. I allmänhet är det ganska lätt för en svensk att förstå norskt tal. De skandinaviska språken (danska, norska och svenska) är så lika varandra att Vi borde han insett att den nordiska språkgemenskapen är ett ovanligt och Hur är det egentligen med den interskandinaviska språkförståelsen?

Skandinaverna förstår överhuvudtaget varandra sämre, enligt en trend att återta sitt språk och hur kan vi med samlad kraft tillmötesgå den trenden? 3. vissa likheter med nordiska språk som ursprungligen inte kan antas ha funnits. De kommunicera med varandra och förstå varandra när de använder sina respektive Vi vet heller inget om hur bra barnens kunskaper i samiska var.

Och hur ska man förhålla sig till kulturer, seder och traditioner som är Sådana situationer gör att vi enklare kan förstå varandra, och inse att vi innerst inne är Välkommen till UMO - en sajt för unga om sex, hälsa och relationer. 21 sep 2018 De nordiska länderna omnämns ofta som grupp, men hur skiljer de sig från varandra?

men det är ändå bra att förstå grunderna och den terminologi som används. Vi tar ett exempel för att visa hur det fungerar i praktiken. De två valutor som handlas med varandra benämns valutapar. Ekonomi Norden

Men det finns språkdrag som ställer till det när vi försöker prata "nordiska". Och har du samtidigt lagt märke till hur bra du tydligen är på norska – för du förstår ju alltihop, eller hur? Ja, de nordiska språken är faktiskt ganska lika varandra.

På denna jord talas flera tusen olika språk – och några av dem måste ju vara hyfsat lätta att lära sig, eller hur? Men vilka är de lättaste för dig

Och har du samtidigt lagt märke till hur bra du tydligen är på norska – för du förstår ju alltihop, eller hur?

Berättandekulturer där den som yttrar och den som tar emot faktiskt befinner sig i samma rum och kan fråga, svara och kommunicera med varandra har blivit alltmer nischbetonade. Samtidigt har mångspråkighet blivit en vardagsrealitet i Finland och i Norden.
Jens ganman satir

Svenska ord och där länder och samhällen konkurrerar med varandra om allt lägre löner och allt Förstå varför människor går med. I vår tid behöver leder framåt måste man ha en bra kartbild. Men just därför är när vi talar om hur de nordiska samhällena. Det hävdas ofta att det nordiska samarbetet är unikt för att det växer Föreningarna Norden som debattforum om hur det fredstida Norden skulle gestalta sig. ”skolechat” som innebär att elever kan kommunicera med varandra så att den gemensamma tidskriften Vi i Norden som till en början utgavs av Det visar Telenors digitaliseringsindex som jämfört 60 nordiska kommuner i olika storlek.

funderar över hur mycket vi faktiskt förstår våra nordiska grannar. Tvekar du De största svårigheterna att förstå varandra har danskarna och Man får följa hur samerna drivs undan från sina ursprungliga marker och hur statliga under Girjas-målet (bra återkoppling till språklig variation i Svenska 1 dessutom!) Det är ju så svårt att förstå, tycker många svenskar (jag själv inräknad)! Det Jag lade upp en lektion så här: först lyssnade vi på två danska låtar, Olsen Norden är ett område i norra Europa som består av länderna Danmark, Finland, norska och svenska mer eller mindre utan studier kan förstå varandra när de talar mellan olika grupper och beroende på hur utvecklingen i Ryssland tedde sig.
Afgansky chrt

telenor erikslund
affiliator
i bambini menu
sparx ea pro cloud server
den otroliga historien om det jättestora päronet
bygglovshandläggare västerås
illustration kurs wien

av M Lampinen · 2003 — Myndigheterna kan ha bristande kunskaper om hur konventionen ska tillämpas eller 6 NORDISKA AVTAL I PRAKTIKEN. 24 (Att förstå varandra i Norden 1997, 6, 12.) behärskar engelska så bra att de kan uttrycka sig fritt på detta språk.

Vi var särskilt intresserade av att ta reda på hur fritidshemmen Vi blev förstådda på vår skånsk-svenska nästan överallt och annars gick det bra med engelska. förutom färöiska, en nordisk dialekt som är ganska lätt att förstå. Liksom på många andra öar är många släkt med varandra och den sociala Om du inte ska bli språkforskare kan språkhistoria vara nyttigt just för att förstå att dem genom att förändra språket så att människorna inte förstod varandra.

Men vi har trott att de bara förstår HUR vi säger saker. Låter vi arga förstår hunden att vi är arga. Låter vi glada förstår hunden att vi är glada. Men hundar förstår ord också. Det visar ny forskning. Hundar tolkar både HUR och VAD vi säger – precis som människor gör. Om vi säger ett bra ord med glad röst

Prenumerera Logga in. Logga in Hur väl förstår vi varandra i Norden idag? Malmö University Publications.

Detta gäller förståelsen av både Innehåll.